En février, Bariloche lance la Skyrunner World Series avec la Cuatro Refugios Non Stop : 40 km et 3 350 m de dénivelé dans le massif du Nahuel Huapi. Deux semaines plus tard, l'Andes Mountain Skyrace au Chili culmine à 5 424 m. Quispe a remporté les deux courses en 2026. Vérifie les dates avant de réserver pour 2027.
Chaque année en février, quand l’hiver tient encore le calendrier des courses dans l’hémisphère nord, les meilleurs skyrunners de la planète convergent vers une petite ville argentine encerclée de tours de granit et de lacs glaciaires. Bariloche n’est pas qu’une jolie carte postale au chocolat : c’est la capitale mondiale du skyrunning dans l’hémisphère sud, et sa Cuatro Refugios Non Stop ouvre la saison de la Skyrunner World Series depuis deux décennies. En 2026, l’édition du 20e anniversaire a réuni plus de 800 coureurs venus du monde entier ; José Manuel Quispe, du Pérou, a pulvérisé le record du parcours, tout comme la Canadienne Kalie McCrystal chez les femmes.
L’attrait va bien au-delà d’une seule course. Une quinzaine de jours plus tard, le deuxième acte de la saison se joue dans les Andes chiliennes : la Merrell Andes Mountain Skyrace grimpe à 5 424 mètres d’altitude, ce qui en fait la course la plus haute de toute la Skyrunner World Series. Ajoute l’Ultra Fiord à la pointe sud de la Patagonie chilienne, le festival Patagonia Run en avril, l’intimiste Patagonia Running Festival au coeur de Torres del Paine, et la Patagonia Bariloche by UTMB confirmée en mai, et tu obtiens quelque chose qu’aucune autre région du monde ne peut offrir : une saison complète de trail de classe mondiale concentrée sur trois mois d’été austral.
En juin 2026, le calendrier 2027 de la Skyrunner World Series n’a pas encore été officiellement annoncé. Les dates de la Cuatro Refugios et de l’Andes Mountain Skyrace citées dans cet article sont des projections basées sur les années précédentes. Vérifie toujours sur skyrunnerworldseries.com et les sites officiels des courses avant de réserver tes vols ou ton hébergement.
La Cuatro Refugios Non Stop : l’ouverture de la SWS
La Carrera 4 Refugios Non Stop a vu le jour en 2006 comme un défi du Club Andino Bariloche entre guides de montagne. Vingt ans plus tard, elle affiche le label RED de la Skyrunner World Series, la classification la plus haute, synonyme de points maximaux pour le classement mondial SWS. Le parcours est resté fidèle à son esprit originel : départ du Cerro Catedral, traversée de quatre refuges historiques à travers le massif du Nahuel Huapi, arrivée dans la vallée de Colonia Suiza. Ce qui a changé, c’est le niveau du plateau.
Les quatre refuges et le tracé
Le parcours relie quatre refuges gérés par le Club Andino Bariloche, chacun niché dans un cirque de granit différent du massif du Nahuel Huapi. Le Refugio Emilio Frey domine la Laguna Toncek à environ 1 700 m d’altitude — c’est le premier point de contrôle et le refuge de montagne le plus fréquenté de Patagonie argentine. Depuis Frey, le tracé traverse des crêtes exposées jusqu’au Refugio San Martín Jakob au-dessus de la Laguna Jakob, puis grimpe vers la section la plus technique : le franchissement de la Brecha Negra entre la Laguna Negra et le Refugio Manfredo Segre. La dernière portion descend à travers des forêts de coihues, ñires et lengas jusqu’au Refugio López avant l’arrivée à Colonia Suiza.
Édition 2026 : records du parcours et le doublé Quispe-McCrystal
La 20e édition en février 2026 a produit deux records du parcours. José Manuel Quispe, du Pérou, a franchi la ligne en 5 h 39 min 40 s, Kalie McCrystal, du Canada, en 6 h 21 min 10 s. Quispe a ensuite remporté l’Andes Mountain Skyrace deux semaines plus tard — une première dans la mémoire récente où le même athlète remporte les deux courses d’ouverture SWS. McCrystal, qui s’exprimait devant la presse après son arrivée, a décrit le parcours comme éprouvant « chaque dimension de ta course : l’endurance, la technique et la concentration mentale ». Elle n’avait pas tort : la section de la Brecha Negra exige une maîtrise technique de l’escalade, et les pentes d’éboulis à l’approche du Refugio Frey sollicitent les quadriceps comme aucune course sur route ne peut le faire.
S'entraîner sur le terrain de la Cuatro Refugios
La montée au Refugio Frey (19 km aller-retour depuis le départ du Cerro Catedral, 755 m de dénivelé) est la meilleure sortie unique pour appréhender la course. Tu peux prendre les télésièges jusqu’au sommet du Cerro Catedral et redescendre à pied, ce qui préserve les jambes tout en te donnant le terrain dans le sens inverse. La traversée complète de refuge en refuge de Frey à Jakob, Laguna Negra et López représente cinq jours de marche sur 46 km — un parcours que les coureurs avalent en cinq heures et demie. Le Bus 55 depuis le centre de Bariloche dessert le départ du Cerro Catedral.
Merrell Andes Mountain Skyrace : la course SWS la plus haute du monde
Deux semaines après Bariloche, la Skyrunner World Series rejoint les Andes chiliennes du centre. La Merrell Andes Mountain Skyrace est une course WHITE de Stade 2, mais sa caractéristique absolue est l’altitude : la distance phare 42K El Plomo culmine à 5 424 mètres au-dessus du niveau de la mer, un chiffre que l’on ne retrouve nulle part ailleurs dans le calendrier SWS.
La course se déroule au centre de ski de La Parva à Lo Barnechea, dans la région métropolitaine de Santiago — à environ cinq heures de route au nord de Bariloche. Le départ à La Parva est à 2 700 m, et la montée vers le Cerro El Plomo et retour cumule plus de 3 300 m de dénivelé. En 2026, Quispe a de nouveau remporté la course masculine ; la Péruvienne Rosalía Zegarra s’est imposée chez les femmes. La course 2026 s’est tenue le 7 mars ; l’édition 2027 est attendue autour du 6-7 mars mais n’est pas encore officiellement confirmée.
À 5 424 m, le sommet du Cerro El Plomo évolue en zone d’altitude sérieuse. Les symptômes du mal aigu des montagnes apparaissent généralement au-dessus de 3 500 m chez les athlètes non acclimatés. Arriver à La Parva (2 700 m) au moins trois à quatre jours avant le départ est le minimum requis. Envisage de passer du temps à Santiago (567 m) avant de monter progressivement. Ne sous-estime pas cette course sur la base de ses 34 km — l’altitude la transforme en un défi physiologique radicalement différent de Bariloche.
Le calendrier complet des trails de Patagonie 2027
La fenêtre de l’été austral en Patagonie s’étend de décembre à avril, et 2027 offre un programme d’événements de classe mondiale particulièrement dense.
Ultra Fiord : l'ouverture à l'extrême sud
L’Ultra Fiord traverse les fjords du sud extrême de la Patagonie chilienne, dans les environs de Puerto Natales (250 km au nord de Punta Arenas) et du Parc national Torres del Paine. Avec quatre distances de 16K à 55K et 4 000 m de dénivelé sur le parcours phare, la course est sélective — une expérience préalable est requise pour l’inscription. Elle est attendue début février 2027 selon son calendrier habituel. Si tu planifies une saison complète en Patagonie, commencer par l’Ultra Fiord avant de remonter vers Bariloche constitue un enchaînement logique.
Pour un regard plus approfondi sur la région — que tu coures ou non — notre guide du Trek en W de Torres del Paine refuge par refuge couvre la logistique et l’hébergement dans le détail.
Patagonia Bariloche by UTMB : le final de saison
La Patagonia Bariloche by UTMB 2027 est confirmée pour les 13-16 mai — une certitude rare dans le calendrier 2027. La distance phare TRONADOR 130K couvre 132 km et 6 516 m de dénivelé avec un départ de nuit depuis le Centro Cívico de Bariloche, traversant les monts Pontoneros, Catedral, Otto et Bella Vista avant l’arrivée au lac Gutiérrez. Les distances plus courtes FREY 85K (86 km), BELLA VISTA 55K (57,5 km) et NAHUEL HUAPI 33K sont accessibles à tous les niveaux. Le mois de mai correspond à l’automne patagonien — plus frais et potentiellement plus enneigé que février — mais le terrain est identique. Les inscriptions ouvrent les 20-21 novembre 2026.
Bariloche comme base pour le traileur
San Carlos de Bariloche (140 000 habitants) est le point d’ancrage incontournable d’une saison trail en Patagonie. La ville est à 770 m d’altitude, aux portes du Parc national Nahuel Huapi qui, avec ses 7 045 km², offre assez de sentiers pour explorer des mois sans jamais repasser au même endroit. En février, les températures moyennes atteignent 22 °C le jour et 6 °C la nuit — c’est le mois le plus sec et le plus chaud de l’été patagonien, des conditions idéales pour courir vite sur des éboulis secs.
Arriver quelques jours à l'avance : le circuit d'orientation
Pour les athlètes arrivant avant l’ouverture des inscriptions, la combinaison d’une randonnée facile vers la colline de Llao Llao et des panoramas depuis le Cerro Campanario est le circuit d’orientation classique de Bariloche — panoramas sur le lac Nahuel Huapi, l’hôtel Llao Llao et le pont de l’Angostura en une seule matinée efficace. Cela permet de détendre les jambes après le vol et de prendre ses repères dans le district des lacs avant de partir en montagne.
Récupération active : cross-training sur les lacs du Nahuel Huapi
Entre les séances d’entraînement, les lacs du district de Bariloche offrent des possibilités exceptionnelles de récupération active. Une journée sur l’eau — à pagayer dans les baies et criques du Nahuel Huapi — apporte une charge aérobie sans le stress excentrique des sentiers de montagne. Pour les athlètes qui veulent combiner les deux disciplines en une seule journée, la formule multisport associant un kayak matinal sur le lac Moreno à une randonnée l’après-midi jusqu’au Mirador del Tristeza offre la variété d’entraînement qu’utilisent les meilleurs skyrunners pour construire leur capacité sans se blesser.
Journées en montagne personnalisables pour un entraînement sérieux
Pour les athlètes qui souhaitent un stimulus d’entraînement entièrement adapté à leurs objectifs sur le terrain patagonien andin — y compris des itinéraires qui traversent les mêmes forêts utilisées par les parcours de la Cuatro Refugios et de l’UTMB — un guide privé qui adapte l’itinéraire à tes buts est l’option la plus efficace. Les itinéraires s’étendent depuis le Parc national Nahuel Huapi jusqu’à El Bolsón et même au-delà de la frontière vers le Parc national Puyehue au Chili. Sorties à la journée ou nuitées en refuge disponibles.
Prolonger le voyage : la Patagonie au-delà de Bariloche
L’Andes Mountain Skyrace attire les athlètes vers Santiago, ce qui ouvre un autre visage de la Patagonie — les Andes centrales chiliennes d’altitude près de La Parva. Après les courses, de nombreux athlètes prolongent leur séjour vers le sud, à El Chaltén et au Glacier Perito Moreno, l’extension classique de tout voyage en Patagonie argentine.
El Chaltén est la mecque du trail running de la Patagonie australe, terre des iconiques massifs du Cerro Torre et du Fitz Roy. Les circuits autour de la Laguna de los Tres et de la Laguna Torre — tous deux accessibles depuis le village — comptent parmi les paysages de trail les plus photographiés de la planète. Pour un athlète arrivant de Bariloche ou de Santiago après la fenêtre de courses de février-mars, quelques jours à El Chaltén avant de reprendre l’avion depuis El Calafate constituent une conclusion logique et profondément enrichissante à une saison en Patagonie.
Si tu suis les saisons trail multi-événements à l’échelle mondiale, notre guide de l’Oman by UTMB 2026 offre un point de référence utile sur la façon dont une autre destination trail à fenêtre hivernale (course en décembre, terrain extrême, complexité logistique) s’organise pour les athlètes compétiteurs.
El Chaltén et Perito Moreno : l'extension post-course
Un itinéraire privé de trois jours combinant El Calafate (porte d’entrée), le Glacier Perito Moreno et El Chaltén couvre les paysages emblématiques de la grande Patagonie. Le glacier lui-même est l’un des rares glaciers encore en progression sur terre, et le réseau de sentiers d’El Chaltén autour du Fitz Roy et du Cerro Torre définit l’identité visuelle de la scène trail de la Patagonie argentine.
Journée multisport près de Bariloche
Pour les athlètes disposant de temps avant ou après une course, la journée multisport complète combinant le kayak matinal sur le lac Moreno avec une randonnée l’après-midi jusqu’au Mirador del Tristeza est l’expérience active la plus dense disponible aux alentours de Bariloche. Vue sur le Cerro López dominant l’immensité du Nahuel Huapi et du Cerro Capilla, pagaie d’endurance sur des eaux calmes alimentées par les glaciers, et randonnée en montagne — tout cela dans une seule journée guidée privée.
Checklist pour la course en Patagonie
- Casque -- obligatoire sur l'intégralité de la Cuatro Refugios Non Stop, pas seulement les sections techniques
- Chaussures de trail à crampons agressifs -- éboulis, granite mouillé et réseaux de racines de hêtre du sud figurent sur les parcours patagoniens
- Bâtons de trail -- obligatoires dans certaines catégories ; très utiles sur le profil de 3 350 m de dénivelé
- Veste imperméable -- la météo patagone peut changer en quelques minutes en crête, même en plein été
- Frontale avec piles de rechange -- les départs de nuit ou les larges fenêtres horaires imposent plusieurs heures dans le noir
- Bivouac d'urgence ou couverture de survie -- équipement obligatoire standard SWS ; les températures chutent fortement au-dessus de 1 800 m la nuit
- Comprimés d'électrolytes et plan nutritionnel solide -- les ravitaillements en Patagonie sont plus espacés que dans les courses européennes
- Pesos argentins en liquide -- les boutiques de matière à Bariloche et les refuges préfèrent souvent les espèces ; distributeurs à l'aéroport et en centre-ville
- Carte SUBE pour les bus urbains de Bariloche -- indispensable pour rejoindre le Cerro Catedral (Bus 55) et les départs de sentiers
- Assurance voyage couvrant le secours en montagne et l'évacuation médicale -- le numéro d'urgence en Argentine est le 107 (médical) ou le 911
- Visa d'entrée si nécessaire -- vérifie bien à l'avance les conditions d'entrée en Argentine et au Chili selon ta nationalité
- Pour l'Andes Mountain Skyrace : consulte ton médecin pour un éventuel traitement contre le mal d'altitude avant le départ (terrain au-dessus de 3 500 m)
Prépare ton voyage avec Pixidia
Pixidia apprend ta façon de voyager et t'aide à composer un voyage qui vous ressemble vraiment, à toi et à ceux qui partent avec toi.
Ouvrir le planificateurInfos pratiques
FAQ
À quelle date se déroule la Cuatro Refugios Skyrace en 2027 ?
L'édition 2027 de la Cuatro Refugios Non Stop n'a pas encore été officiellement confirmée en juin 2026. Sur la base de son calendrier habituel, la course est attendue autour du troisième week-end de février 2027, soit approximativement les 20-21 février. L'édition 2026 s'est tenue les 21-22 février et constituait la course d'ouverture de la Merrell Skyrunner World Series. Vérifie toujours les dates sur carrera4refugios.com.ar avant de réserver ton voyage.
Quel est le parcours de la Cuatro Refugios ?
La Cuatro Refugios Non Stop couvre 40 km avec 3 350 m de dénivelé positif, au départ de la base du Cerro Catedral. Le tracé relie quatre refuges historiques gérés par le Club Andino Bariloche : le Refugio Emilio Frey (Laguna Toncek, 1 700 m), le Refugio San Martín Jakob (Laguna Jakob), le Refugio Manfredo Segre (Laguna Negra, la section la plus technique avec le franchissement de la Brecha Negra), et le Refugio López. L'arrivée se situe dans la zone de Colonia Suiza. Environ 90 % du tracé emprunte des sentiers d'altitude sur des crêtes exposées et des éboulis avec des pentes allant jusqu'à 35 degrés. Le casque est obligatoire sur l'ensemble du parcours.
Qu'est-ce que l'Andes Mountain Skyrace et où se dispute-t-elle ?
La Merrell Andes Mountain Skyrace est une manche de la Skyrunner World Series organisée au centre de ski de La Parva, à Lo Barnechea, dans la région métropolitaine de Santiago du Chili, et non pas à Bariloche. C'est la deuxième étape de la saison SWS, généralement deux à trois semaines après la Cuatro Refugios. La distance phare, le 42K El Plomo, culmine à 5 424 mètres d'altitude, ce qui en fait la course la plus haute de toute la Skyrunner World Series au niveau mondial. En 2026, elle s'est tenue le 7 mars ; la date 2027 est attendue autour du 6-7 mars, mais n'est pas encore confirmée.
Quelles autres courses de trail se déroulent en Patagonie en 2027 ?
Le calendrier des trails patagoniens en 2027 s'étend bien au-delà de la fenêtre skyrace de février-mars. Les dates confirmées incluent la Patagonia Run (7-11 avril 2027, San Martín de los Andes, Neuquén, présentée comme le plus grand festival de trail d'Amérique latine), le Patagonia Running Festival (24 avril 2027, Parc national Torres del Paine, limité à 500 coureurs) et Patagonia Bariloche by UTMB (13-16 mai 2027, Bariloche). L'Ultra Fiord à Puerto Natales est attendu début février 2027, mais les dates ne sont pas encore confirmées. Consulte aussi notre guide complet du Trek en W de Torres del Paine pour les options non compétitives dans la région.
Comment rejoindre Bariloche pour une course de trail ?
San Carlos de Bariloche (code IATA : BRC) est desservi directement depuis Buenos Aires (EZE/AEP) par Aerolíneas Argentinas, JetSmart et Flybondi, soit environ deux heures de vol. L'aéroport se trouve à 13 km à l'est du centre-ville. Pour la Cuatro Refugios, le Cerro Catedral (départ de la course) est accessible par le Bus 55 depuis le centre de Bariloche. Des bus de nuit couchettes depuis Buenos Aires mettent environ 20 heures et constituent une option économique populaire. Réserve ton hébergement tôt : la semaine de course en février sature rapidement la ville.
Où se loger à Bariloche pour s'entraîner au trail ?
Les athlètes qui préparent le parcours de la Cuatro Refugios ont intérêt à séjourner près de la base du ski de Cerro Catedral, où l'hébergement permet un accès à pied au départ du sentier vers le Refugio Frey. Pour la semaine de course, le quartier du Centro Cívico offre un accès facile aux transports en commun et aux boutiques de sport (The North Face, Raid, Scandinavian). L'emblématique Llao Llao Hotel & Resort se situe à 25 km du centre-ville sur la péninsule de Llao Llao, avec un accès direct aux sentiers en bord de lac. Les coureurs à petit budget plébiscitent l'auberge Penthouse 1004 pour ses vues spectaculaires et l'ambiance trail qui y règne.
Faut-il s'acclimater à l'altitude pour courir en Patagonie ?
Pour la Cuatro Refugios Non Stop à Bariloche, aucune acclimatation formelle n'est nécessaire. La ville est à seulement 770 m d'altitude et la course culmine à environ 2 100-2 200 m, une altitude accessible à la plupart des athlètes entraînés. L'Andes Mountain Skyrace au Chili est une tout autre affaire : le parcours monte jusqu'à 5 424 mètres et une préparation sérieuse à l'altitude dans la région de Santiago (La Parva est à 2 700 m) est fortement recommandée, avec au minimum 3 à 4 jours avant le départ. La physiologie de l'altitude affecte significativement les performances au-dessus de 3 500 m ; donne à ton corps le temps de s'adapter.
Sources
- Merrell Skyrunner World Series — Calendrier 2026 — Skyrunner World Series
- Départ explosif de la SWS 2026 à 4 Refugios — compte rendu de course — Skyrunner World Series
- Patagonia Bariloche by UTMB — Site officiel — UTMB World Series
- Patagonia Run — Site officiel — Patagonia Run
- Patagonia Running Festival — Site officiel — Patagonia Running Festival
- Andes Mountain Skyrace 2025 — Page ISF — International Skyrunning Federation
- Club Andino Bariloche — Carrera 4 Refugios — Club Andino Bariloche
Prépare ton voyage avec Pixidia
Pixidia apprend ta façon de voyager et t'aide à composer un voyage qui vous ressemble vraiment, à toi et à ceux qui partent avec toi.
Ouvrir le planificateur